*Ils s'étaient posés là, tous. Quinze dragons Aeryel, vingt-sept dragons Friedans, verts et plus jeunes, et aussi plus mal en point. Ca et là, les familiers et compagnons s'activaient, près de leur dragon: Flamme, le phénix, secondait Zyl dans ses instructions pour la construction du campement. Le griffon mort-vivant Athren soutenait son maître, le dragon-vampire Syül, qui, malgrès toutes les protections de Zyl, avait eu bien du mal à survivre à une arrivée en plein soleil. Radamanith, compagne dragon-fée du doré Aube, était partie en reconnaissance en ville, s'aidant de ses pouvoirs d'illusion. Tyerreth, frère juré et protecteur d'Eldilë, première héritière des Aeryel, avec elle surveillait férocement le campement. Eldaë, père des Aeryel et amour de Zyl, le dragon irisé, jetait plusieurs enchantement protecteurs sur le campement, que les verts et les autres Aeryel s'affairaient à construire. Quelques elfes étaient venus, sur les dos des dragons, mais peu avaient consenti à quitter leur monde. Les elfes étaient, dans la province d'Elfya, sur Atharia, les alliés des Aeryel, mais si peu avaient suivi. Trop fiers, les elfes, ils croyaient en une fuite. Quelques sages avaient cependant accompagné les dragons, et quelques griffons, aussi. Le camp comptait donc une soixantaine de personnes.*